Sick of Going Solo? Tana Hoffman has started a new adventure collective helping women find their outdoor friends